Publié le 26 Septembre 2016

يوم الزّي المدرسي - Journée du code vestimentaire

La date limite pour porter l’uniforme arrive à grands pas. A partir du vendredi 30.09.2016, tous les élèves sont tenus de respecter le code vestimentaire de l’école. Cette année, nous avons choisi de marquer la date butoire à travers un événement intitulé : La journée du code vestimentaire. Il s’agit d’une journée spéciale qui aura lieu le vendredi matin 30.09.2016.

Afin de participer à cet événement, tous les élèves invités doivent arriver à l'école en respectant le code vestimentaire de l'école.

Cela confère à l'élève le droit de participer à l'événement et de ramener un gâteau (ou jus etc...) dans le cadre d'un petit déjeuner collectif pour fêter la journée du code vestimentaire.

لقد اقترب آخر أجل لارتداء الزي المدرسي. ابتداء من يوم الجمعة 30/09/2016، على جميع التلاميذ احترام الزي المدرسي للمؤسسة. هذه السنة، قررنا تتويج هذا الأجل بأنشطة استثنائية تحت عنوان : "يوم الزي المدرسي". يتعلق الأمر بيوم ذي طابع خاص صباح الجمعة الموافق لــ 30/09/2016.

من أجل المشاركة في هذه المناسبة، ندعو جميع التلاميذ للحضور يالزي المدرسي

يخوّل ارتداء الزي المدرسي للتلميذ، الحقّ في المشاركة في هذه الفعاليات، وكذلك في إمكانية إحضار كعكة (أو عصير ...) في إطار فطور جماعي ينظم داخل المؤسسة من أجل الاحتفاء بهذا اليوم. (الأطفال الذين يعانون من حساسية تجاه نوع من المأكولات، يكتفون بأكل كعكتهم الخاصة فقط).

En effet, parmi ses avantages, l'uniforme distingue l'espace de l'école (où il porte son uniforme) et celui de la vie privée (où il est habillé comme il le souhaite). Dès le matin, quand il revêt son uniforme, il rentre dans son rôle d'élève, de manière naturelle. De plus, le port de l'uniforme développe un sentiment d'appartenance à son école, et consolide la cohésion des élèves.

Voir les commentaires

Rédigé par Ecole Alfitra

Publié dans #évènement, #Uniforme

Repost 0

Publié le 25 Septembre 2016

Salam malaikoum

Nous avons le plaisir de vous annoncer les premières réunions parents/profs de cette nouvelle année scolaire. Vous pouvez dores et déjà venir vous inscrire sur le panneau d'affichage situé dans la cour de récréation de l'école primaire.

N'oubliez pas la réunion globale, dans laquelle les enseignantes vous expliqueront le fonctionnement de la classe, les objectifs annuels etc ... et n'hésiteront pas à répondre à vos questions !

Bonne semaine à toutes et à tous !

Réunions parents-profs !

Voir les commentaires

Rédigé par Ecole Alfitra

Publié dans #évènement

Repost 0

Publié le 10 Septembre 2016

Salam alaikoum

Nous espérons que tous nos élèves ont passé une bonne rentrée, quel plaisir de se revoir ! En attendant une reprise du blog plus assidue, voici quelques instantanés pris cette semaine, en flagrant délit d'activités pailletées à l'occasion du Aïd !

Instantanés de rentrée
Instantanés de rentrée
Instantanés de rentréeInstantanés de rentrée
Instantanés de rentrée
Instantanés de rentrée
Instantanés de rentrée

Voir les commentaires

Rédigé par Ecole Alfitra

Publié dans #Arts Plastiques, #Instantané

Repost 0